Sztuka jako przestrze艅 spotkania
Wystawa 鈥濷dd藕wi臋ki, odblaski, odbicia鈥� prezentuje tw贸rczo艣膰 artyst贸w zwi膮zanych z Polsk膮, Francj膮 i innymi krajami Europy, w tym ze 艣rodowiskiem francuskiego stowarzyszenia Resonances, od lat rozwijaj膮cego ide臋 mi臋dzynarodowej wymiany artystycznej. Tytu艂 ekspozycji odwo艂uje si臋 do sposob贸w, w jakie rzeczywisto艣膰 znajduje swoje odzwierciedlenie w sztuce. Prezentowane prace, obejmuj膮ce malarstwo, tkanin臋, obiekty i eksperymenty z materi膮, podejmuj膮 zagadnienia pami臋ci, przemijania, cielesno艣ci, emocji czy relacji cz艂owieka z otaczaj膮c膮 go przestrzeni膮. R贸偶norodno艣膰 technik i perspektyw nie prowadzi jednak do poszukiwania jednego wsp贸lnego j臋zyka artystycznego. Istot膮 wystawy jest raczej to, co powstaje pomi臋dzy poszczeg贸lnymi dzie艂ami, do艣wiadczeniami tw贸rc贸w i interpretacjami odbiorc贸w.
Trzy uczelnie, wsp贸lny projekt
Wystawa jest r贸wnie偶 przyk艂adem wsp贸艂pracy 艂贸dzkiego 艣rodowiska akademickiego, w kt贸rej kompetencje przedstawicieli r贸偶nych dziedzin znalaz艂y zastosowanie we wsp贸lnym przedsi臋wzi臋ciu artystycznym. Za koncepcj臋 kuratorsk膮 odpowiada Alexandra Prajer, reprezentuj膮ca stowarzyszenie Resonances, natomiast koordynacj膮 wystawy zaj臋艂a si臋 dr hab. Barbara Kaczorowska, prof. ASP z Akademii Sztuk Pi臋knych im. W艂adys艂awa Strzemi艅skiego w 艁odzi. W realizacj臋 projektu zaanga偶owali si臋 r贸wnie偶 przedstawiciele Politechniki 艁贸dzkiej: dr Maciej Jab艂o艅ski, odpowiedzialny za identyfikacj臋 graficzn膮 oraz dr hab. Aleksandra Wereszka, autorka projektu aran偶acji ekspozycji. Ze strony Uniwersytetu 艁贸dzkiego przedsi臋wzi臋cie wspiera prof. Mieczys艂aw Gajos, kierownik Zak艂adu J臋zykoznawstwa Stosowanego i Dydaktyki J臋zyk贸w Roma艅skich Instytutu Romanistyki na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu 艁贸dzkiego oraz Centrum Organizacji Wydarze艅 Kulturalnych i Konferencji.
奥蝉辫贸艂辫谤补肠补 trzech uczelni wykracza tym samym poza sam膮 organizacj臋 wydarzenia. 艁膮czy praktyk臋 artystyczn膮, projektowanie, dzia艂alno艣膰 naukow膮 i edukacyjn膮, pokazuj膮c, jak r贸偶ne kompetencje mog膮 wzajemnie si臋 uzupe艂nia膰. Mi臋dzynarodowy charakter ekspozycji dodatkowo poszerza ten dialog, wprowadzaj膮c do niego tw贸rc贸w reprezentuj膮cych odmienne 艣rodowiska kulturowe i tradycje artystyczne.
Odwied藕 wystaw臋 鈥濷dd藕wi臋ki, odblaski, odbicia鈥�
Wernisa偶 ju偶 za nami, ale mo偶liwo艣膰 spotkania z prezentowanymi pracami pozostaje otwarta. Zach臋camy spo艂eczno艣膰 akademick膮, mieszka艅c贸w 艁odzi oraz wszystkich zainteresowanych sztuk膮 do odwiedzenia Galerii Wozownia 11 i udzia艂u w nadchodz膮cych wydarzeniach.
Wystawa jest dost臋pna do 30 listopada 2026 roku w Uniwersyteckiej Galerii Wozownia 11 przy ul. Marii Sk艂odowskiej-Curie 11 w 艁odzi.
Zwiedzanie jest mo偶liwe w dni powszednie po wcze艣niejszym zg艂oszeniu pod adresem: wydarzenia@uni.lodz.pl.
Zapraszamy!
Co jeszcze przed nami?
Otwarcie wystawy rozpoczyna szerszy program wydarze艅 towarzysz膮cych, kt贸ry pozwala spojrze膰 na prezentowane prace r贸wnie偶 z perspektywy innych dziedzin - od j臋zykoznawstwa i muzyki, przez architektur臋 i projektowanie, po dzia艂ania performatywne. W programie znalaz艂y si臋 wyk艂ady, warsztaty, oprowadzania oraz wizyty studyjne os贸b studiuj膮cych na 艂贸dzkich uczelniach. To okazja nie tylko do bli偶szego poznania ekspozycji, ale r贸wnie偶 do aktywnego uczestnictwa w projekcie i poszukiwania w艂asnych sposob贸w interpretowania sztuki.
Zapraszamy na kolejne wydarzenia:
OPROWADZANIA
21 pa藕dziernika 2026, 艣roda, godz.16:15 Galeria Wozownia 11, ul. Marii Curie-Sk艂odowskiej 11, 艁贸d藕
dr hab. Barbara Kaczorowska, prof. ASP
6 listopada 2026, pi膮tek, godz.16:15 Galeria Wozownia 11, ul. Marii Curie-Sk艂odowskiej 11, 艁贸d藕
Oprowadzanie po wystawie i warsztat artystyczny 鈥濷dd藕wi臋ki, odblaski, odbicia鈥�
dr hab. Barbara Kaczorowska, prof. ASP
WARSZTATY I WYK艁ADY
21 pa藕dziernika 2026, 艣roda, godz.13:00-14:30 Galeria Wozownia 11, ul. Marii Curie-Sk艂odowskiej 11, 艁贸d藕
Wizyta studyjna os贸b studenckich Akademii Sztuk Pi臋knych w 艁odzi
Opiekun: dr hab. Barbara Kaczorowska, prof. ASP
Dzia艂ania performatywne student贸w Akademii Sztuk Pi臋knych w 艁odzi. Osoby studenckie odnios膮 si臋 do idei wystawy, tytu艂owych 鈥瀘dd藕wi臋k贸w, odblask贸w, odbi膰鈥�, u偶ywaj膮c 艣rodk贸w sztuk performatywnych . Dzia艂ania b臋d膮 dokumentowane.
21 pa藕dziernika 2026, 艣roda, godz. 14:30-16:00 Galeria Wozownia 11, ul. Marii Curie-Sk艂odowskiej 11, 艁贸d藕
Wizyta studyjna os贸b studenckich Akademii Sztuk Pi臋knych w 艁odzi
Opiekun: dr hab. Barbara Kaczorowska, prof. ASP
Oprowadzanie po wystawie b臋dzie zostanie rozszerzone o analiz臋 przedsi臋wzi臋cia wystawienniczego, badanie wiod膮cych kontekst贸w, za艂o偶e艅 i idei. Przewidziana dyskusja.
23 pa藕dziernika, g. 13:00 Galeria Wozownia 11, ul. Marii Curie-Sk艂odowskiej 11, 艁贸d藕
Wizyta studyjna os贸b studenckich Politechniki 艁贸dzkiej
Opiekun: dr Maciej Jab艂o艅ski
3 listopada, wtorek, godzina 11.45-13.15 Aula A2, Wydzia艂 Filologiczny, ul. Pomorska 171/173
Czy obraz jest muzyk膮? O tym, 偶e gamy, akcenty i nie tylko s膮 no艣nikami znacze艅
dr hab. Barbara Kaczorowska, prof. ASP
Warsztat po艣wi臋cony b臋dzie zwi膮zkom sztuk wizualnych z muzyk膮 oraz sposobom budowania i przekazywania znacze艅. Inspiruj膮c si臋 tw贸rczo艣ci膮 Wasilija Kandinskiego, uczestnicy poznaj膮 podstawowe elementy formy plastycznej i wezm膮 udzia艂 w praktycznych eksperymentach z przek艂adaniem j臋zyka wizualnego na werbalny i odwrotnie. Spotkanie zako艅czy si臋 zwiedzaniem wystawy 鈥濷dd藕wi臋ki, odblaski, odbicia鈥� w Galerii Wozownia 11, ul. Marii Curie-Sk艂odowskiej 11, 艁贸d藕
6 listopada, pi膮tek, godz. 14:00 Galeria Wozownia 11, ul. Marii Curie-Sk艂odowskiej 11, 艁贸d藕
Wizyta studyjna os贸b studenckich wydzia艂u W艂贸kiennictwa i Wzornictwa Politechniki 艁贸dzkiej pt.: 鈥濵oda jako odbicie sztuki. O dialogu form, kolor贸w i znacze艅鈥�
Opiekun: dr hab. Aleksandra Wereszka
Zapraszamy r贸wnie偶 !
Redakcja i wsp贸艂praca: Joanna Czerepi艅ska (w ramach programu sta偶y dla student贸w Uniwersytetu 艁贸dzkiego 鈥濸racuj na kampusie鈥�)