Åš²Ô¾±²¹»å²¹²Ô¾±±ð to rzeczownik odczasownikowy o takiej samej budowie jak np. klÄ™kanie od klÄ™kać, wykonywanie od wykonywać, nagrywanie od nagrywać, zjadanie od zjadać itp. PodstawÄ… tego wyrazu jest czasownik Å›²Ô¾±²¹»å²¹Ä‡, który do XV wieku znaczyÅ‚ wÅ‚aÅ›nie 'zjadać’ (to znaczenie zachowaÅ‚o siÄ™ do dzisiaj w niektórych gwarach ludowych), a w późniejszym czasie zawÄ™ziÅ‚ swoje znaczenie do zjadania tylko jednego posiÅ‚ku, a mianowicie porannego. Obecnie nie jest już używany. Czasownik ten wywodzi siÄ™ z prasÅ‚owiaÅ„skiego *sÑŠn – Ä›dati 'zjadać’, czyli czasownika wielokrotnego od *sÑŠn – ěšti 'zjeść’.
Przymiotni Å›²Ô¾±²¹»å²â, o którym Pani pisze, to też wyraz prasÅ‚owiaÅ„ski o pierwotnej formie Å›³¾¾±²¹»å²â (psÅ‚. *smÄ›dÑŠ). OznaczaÅ‚ on kolor jasnobrÄ…zowy, dlatego niektórzy jÄ™zykoznawcy wywodzÄ… go od prasÅ‚owiaÅ„skiej nazwy miedzi (*mÄ›dÑŠ). WspółczeÅ›nie oznacza ciemnÄ… cerÄ™, można nim okreÅ›lać również czÅ‚owieka majÄ…cego ciemnÄ… karnacjÄ™. Z takim znaczeniem raczej nie kojarzy siÄ™ z na²ú¾±²¹Å‚em, ponieważ w tym wyrazie mamy rdzeÅ„ ²ú¾±²¹Å‚-, taki jak w wyrazie ²ú¾±²¹Å‚y.
Izabela Różycka
