Dzie艅 dobry,
przytoczony w pytaniu zwrot grzeczno艣ciowy 鈥瀦 wyrazami szacunku鈥� jest wyra偶eniem sfrazeologizowanym i jako taki nie powinien ulega膰 przekszta艂ceniom, nie powinni艣my wi臋c napisa膰 鈥瀦 wyrazami najwy偶szego/najwi臋kszego/ogromnego/ wyj膮tkowego szacunku鈥�, bowiem elementy dodane (najwy偶szego/najwi臋kszego/ogromnego/wyj膮tkowego) naruszaj膮 struktur臋 tego sta艂ego zwi膮zku.
Warto jednak doda膰, 偶e w innych sytuacjach komunikacyjnych mo偶na u偶ywa膰 tych sformu艂owa艅, np. darzy艂 go ogromnym szacunkiem, czu艂 do niej g艂臋boki szacunek.
艁膮cz臋 pozdrowienia
Agnieszka Wierzbicka