Podwojone b膮d藕 potrojone no u偶ywane jest, by wyrazi膰 podziw, zdziwienie albo pogr贸偶k臋, sprzeciw. Edward Pola艅ski, Marek Szopa i Ewa Dere艅, autorzy 鈥濸oradnika interpunkcyjnego鈥�, wskazuj膮, 偶e mi臋dzy dwoma powtarzaj膮cymi si臋 wyrazami nale偶y wstawi膰 przecinek. Tak膮 sam膮 informacj臋 znajdziemy przy tym ha艣le w 鈥濻艂owniku interpunkcyjnym j臋zyka polskiego z zasadami przestankowania鈥� Jerzego Podrackiego. Dodatkowo autor ten zaznacza: 鈥濶iekiedy ze wzgl臋du na tempo recytacji pomija si臋 przecinek mi臋dzy powt贸rzonym no o charakterze wykrzyknika鈥�, jako przyk艂ad podaj膮c: No no no, daj spok贸j z takimi 偶artami (s. 126).
Zgodnie z obowi膮zuj膮cymi regu艂ami nale偶y oddzieli膰 tak偶e wo艂acz od reszty wypowiedzenia, a zatem w tym przypadku po艂膮czenie Pani Ma艂gosiu. Za poprawne pod k膮tem interpunkcyjnym nale偶y uzna膰: No, no, Pani Ma艂gosiu. Dopuszczalne by艂oby tak偶e: No no, Pani Ma艂gosiu.
Katarzyna Burska