Z dw贸ch przytoczonych przez Pana form rekomendowa艂bym t臋 pierwsz膮, czyli iPhonie. Formy miejscownika wyraz贸w zapo偶yczanych z innych j臋zyk贸w s膮 wyra藕nie polonizowane (co oznacza, 偶e w ich zapisie bardzo cz臋sto nie stosuje si臋 apostrofu 鈥� znaku, kt贸ry informuje, 偶e poprzedzaj膮ca go bezpo艣rednio g艂oska nie jest wymawiana), np. nazwisko Racine [wym. Ras-in] odmienimy prawid艂owo: D. 搁补肠颈苍别鈥檃, C. 搁补肠颈苍别鈥檕飞颈, N. 搁补肠颈苍别鈥檈尘, ale: Ms. Racinie (niezgodna z norm膮 by艂aby posta膰 搁补肠颈苍别鈥檌别). Analogii tego typu mo偶na by wskaza膰 wiele.
Innym argumentem, kt贸ry przemawia za utrzymaniem pisowni bez apostrofu, jest fakt, 偶e wyraz iPhone, jakkolwiek maj膮cy obc膮 pisowni臋, zawiera cz膮stk臋 bardzo dobrze przyswojon膮 w polszczy藕nie. Idzie o morfem -fon, b臋d膮cy elementem struktury takich wyraz贸w, jak np. telefon, domofon czy smartfon.
Bart艂omiej Cie艣la