Zgodnie z informacjami zawartymi w Wielkim s艂owniku ortograficznym PWN pod redakcj膮 Edwarda Pola艅skiego nazwiska francuskie zako艅czone w pi艣mie na sp贸艂g艂osk臋 niewymawian膮 otrzymuj膮 w odmianie ko艅c贸wki polskie bez apostrofu.
M: Thibaut Pinot
D: Thibauta Pinota
C: Thibautowi Pinotowi
B: Thibauta Pinota
N: Thibautem Pinotem
Ms: Thibaucie Pinocie
Dopuszczalne jest tak偶e pozostawienie nazwiska francuskiego w formie nieodmienionej, ale tylko w sytuacji, gdy w wypowiedzeniu wyst臋puje ono razem z odmienionym imieniem (np: 鈥濶ie widzieli艣my na mecie Thibauta Pinot鈥�, ale 鈥濶ie widzieli艣my na mecie Pinota鈥�).
Serdecznie pozdrawiam
Elwira Olejniczak