O pisowni przymiotnik贸w z艂o偶onych w polszczy藕nie decyduj膮 relacje zachodz膮ce mi臋dzy ich cz艂onami. Je偶eli oba elementy danego wyra偶enia (s膮 r贸wnorz臋dne znaczeniowo), stosujemy pisowni臋 z 艂膮cznikiem, np.: czerwono-zielony, po艂udniowo-zachodni, bo [czerwony i zielony; po艂udniowy i zachodni]. Kiedy pierwszy sk艂adnik wyra偶enia dookre艣la drugi, w贸wczas stosujemy zapis 艂膮czny, np.: jasnozielony (= zielony o jasnym odcieniu), rzymskokatolicki (= katolicki, o obrz膮dku 艂aci艅skim, rzymskim).
Trudno jest mi wnioskowa膰, jaki charakter ma czasopismo, o kt贸re Pani pyta. Je偶eli jego tematyka obejmuje w takim samym stopniu pedagogik臋 i muzyk臋, to uzasadniony b臋dzie zapis czasopismo pedagogiczno-muzyczne. Je艣li periodyk jest po艣wi臋cony nauczaniu muzyki, czyli temu aspektowi dzia艂alno艣ci muzycznej, na kt贸ry wskazuje przymiotnik: pedagogiczny, to poprawna b臋dzie posta膰 czasopismo pedagogicznomuzyczne.
Beata Burska-Ratajczyk
殴谤贸诲艂补:
red. A. Markowski, Wielki s艂ownik ortograficzny j臋zyka polskiego, Warszawa 1999, s. XLV.
E. Pola艅ski, A. Skudrzykowa, S艂ownik pisowni 艂膮cznej i rozdzielnej, Warszawa 2003, s. 7 鈥� 8.