Szanowny Panie,
zgodnie z zasadami funkcjonowania Poradni j臋zykowej odnios臋 si臋 do jednej kwestii. Redakcja prosi, by pozosta艂e pytania przes艂a艂 Pan w osobnych wiadomo艣ciach.
Istnieje regu艂a m贸wi膮c膮 o tym, 偶e nazwy pospolite piszemy ma艂膮 liter膮, za艣 nazwy w艂asne 鈥� wielk膮. Je艣li kto艣 w nieoficjalnych, potocznych komunikatach u偶ywa rzeczownika biedronka w znaczeniu jednego z wielu sklep贸w, to mo偶na stosowa膰 ma艂膮 liter臋. Nie chodzi nam wtedy o nazw臋 firmow膮 sieci sklep贸w Biedronka. Podobnie mo偶emy napisa膰 kfc (je艣li mamy na my艣li po prostu jedn膮 z wielu restauracji), powiedzie膰, 偶e 鈥瀦am贸wi臋 taks贸wk臋 albo ubera鈥� (w znaczeniu jednego z aut do przewozu os贸b). Je艣li interesuj膮 Pana te zagadnienia warto zapozna膰 si臋 z artyku艂em Renaty Przybylskiej Problemy pisowni i wymowy skr贸towc贸w zapo偶yczonych z j臋zyka angielskiego (dost臋pny online) oraz z komentarzami Miros艂awa Ba艅ki i Jana Grzeni na stronie Poradni j臋zykowej PWN (https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/do-macdonalda-i-kfc;15531.html).
Nie zapominajmy jednak, 偶e leksemy, o kt贸re Pan zapyta艂, nie zosta艂y (na ten moment) uj臋te o opracowaniach s艂ownikowych. Nie znajdziemy ich w Wielkim s艂owniku ortograficznym pod redakcj膮 Edwarda Pola艅skiego ani w Wielkim s艂owniku skr贸t贸w i skr贸towc贸w Piotra M眉ldnera-Nieckowskiego. Nie odnotowuje ich S艂ownik eponim贸w W艂adys艂awa Kopali艅skiego ani najnowszy S艂ownik j臋zyka polskiego PWN. W zwi膮zku z tym powinny by膰, w moim przekonaniu, stosowane z ostro偶no艣ci膮, szczeg贸lnie w tekstach o charakterze oficjalnym.
W znanych mi opracowaniach s艂ownikowych przywo艂ane przez Pana formy DVD, VHS i USB nie s膮 zapisywane ma艂膮 liter膮.
Elwira Olejniczak