Czasownik 诲辞诲补膰 w znaczeniu, o kt贸rym mowa 鈥� jako zapowiednik cz艂on贸w sygnalizuj膮cych quantum 鈥� mo偶e przy艂膮cza膰 dope艂nienia w bierniku i w dope艂niaczu. Chc膮c przekaza膰 informacj臋, 偶e obejmuje tre艣ci膮 ca艂y przedmiot lub 艣ci艣le okre艣lon膮 jego ilo艣膰, u偶yjemy biernika: zwrot Podaj mi s贸l zale偶nie od kontekstu mo偶e wskazywa膰 na ca艂膮 torebk臋 tej substancji b膮d藕 np. tak膮 jej cz臋艣膰, kt贸ra zosta艂a uzgodniona z odbiorc膮. W jednym i drugim wypadku miara, o kt贸rej mowa, nie powinna budzi膰 w膮tpliwo艣ci uczestnik贸w komunikacji. Zwrot Podaj mi soli m贸g艂by zosta膰 odniesiony do sytuacji, gdy ilo艣ci dok艂adnie nie wyznaczono (tj. nie wynika ani z kontekstu, ani z sytuacji stanowi膮cej pow贸d sformu艂owania wypowiedzi).
惭贸飞颈膮肠: Mia艂em wra偶enie, 偶e ostatnie wydarzenia doda艂y mi lat, nale偶a艂oby u偶y膰 dope艂niacza. Nadawca nie precyzuje bowiem 偶adnej konkretnej liczby, a ka偶dy rok 偶ycia stanowi przecie偶 cz膮stk臋 bli偶ej nieokre艣lonej, lecz zasadniczo wy偶szej warto艣ci. W zdaniu: Mia艂em wra偶enie, 偶e ostatnie wydarzenia doda艂y mi dziesi臋膰 lat powinien by膰 biernik. Wynika to ze wzgl臋d贸w semantycznych 鈥� warto艣膰, o kt贸rej si臋 m贸wi, jest dok艂adnie wyznaczona 鈥� ale te偶 formalnych: gdy czasownik dopuszczaj膮cy u偶ycia partytywne przy艂膮cza konkretny cz艂on liczebnikowy, element ten musi by膰 postawiony w bierniku. Forma gramatyczna nast臋pnego z kolei cz艂onu jest sk艂adniowo zale偶na od liczebnika. Powiemy, napiszemy: Doda艂 (kogo? co?) pi臋膰 (B, +D) 驳谤补尘贸飞 soli; Dorzuci艂 (kogo? co?) pi臋膰 (B, +D) 辞辫补办辞飞补艅 cukru.
Bart艂omiej Cie艣la