Jak czytamy w 鈥濿ielkim s艂owniku poprawnej polszczyzny鈥�, przyimek dla 'w po艂膮czeniu z nazwami istot 偶ywych tworzy wyra偶enia oznaczaj膮ce, 偶e ta istota jest odbiorc膮, u偶ytkownikiem, w艂a艣cicielem tego, co nazywa poprzedzaj膮cy rzeczownik鈥�. W takim w艂a艣nie znaczeniu zosta艂 on u偶yty w przytoczonym w pytaniu wypowiedzeniu. O tym, 偶e jest on tu potrzebny, decyduje u偶yty w zdaniu czasownik (analogiczny przyk艂ad: zawarto wa偶ne informacje dla podr贸偶uj膮cych). Formy w celowniku wymagane by艂yby w贸wczas, gdy wprowadzenie rozpoczyna艂oby si臋 na przyk艂ad od s艂贸w udzielono upowa偶nienia (komu? czemu?).
Katarzyna Burska