Co prawda wyraz 肠锄别艣膰 oznacza w polszczy藕nie 鈥榢ult i uwielbienie鈥�, jest wi臋c jednostk膮 o tre艣ci sakralnej, cz臋艣ciej jednak funkcjonuje jako utarta formu艂a grzeczno艣ciowa. Stosujemy j膮, by podkre艣li膰, 偶e darzymy kogo艣 wielkim uznaniem. W tym znaczeniu wyraz czcigodny nie powinien budzi膰 kontrowersji. Oczywi艣cie na wyb贸r zwrot贸w grzeczno艣ciowych maj膮 wp艂yw czynniki pozaj臋zykowe 鈥� przede wszystkim nasz stosunek do konkretnej osoby, a niekiedy rytualizacja zachowa艅 j臋zykowych w pewnym typie sytuacji komunikacyjnych. Wi臋kszo艣膰 z nich dopuszcza jednak u偶ycie kilku formu艂 鈥� prosz臋 wybiera膰 takie, kt贸re najlepiej wyra偶aj膮 Pa艅skie intencje.
艁膮cz臋 pozdrowienia
Bart艂omiej Cie艣la