Prof. Gudrun Heidemann zaproponowa艂a jako temat ramowy spotkania 鈥濷powiadanie o pochodzeniu鈥�. Kwestia pochodzenia zosta艂a om贸wiona z perspektywy 艂贸dzkiej, krytyki (j臋zykowej) w艂adzy, teorii subiektywizacji oraz teatru i komiksu. Zaprezentowano r贸wnie偶 aktualne projekty OeAD i DAAD realizowane zar贸wno dla student贸w/ek, jak i wsp贸lnie z nimi. Szczeg贸lne podzi臋kowania kierujemy do naszych go艣ci specjalnych: prof. 陌nci Dirim oraz rysowniczki komiks贸w Evy M眉ller, kt贸re wnios艂y ogromny wk艂ad w spotkanie.
PROGRAM
Warsztaty j臋zykowe:
prof. 陌nci Dirim (Uniwersytet Wiede艅ski): warsztaty 鈥濪obre intencje = dobry rezultat? O relacji mi臋dzy uznaniem a wykluczeniem鈥�
Spotkanie autorskie z elementami performansu:
autorka komiks贸w Eva M眉ller: multimedialny performans po艂膮czony z czytaniem komiksu 鈥濻cheiblettenkind鈥�
Wyst膮pienia wprowadzaj膮ce:
prof. Ma艂gorzata Kubisiak (Uniwersytet 艁贸dzki): powitanie i wprowadzenie
prof. Krystyna Radziszewska (Uniwersytet 艁贸dzki): 艁贸d藕 jako miasto migracji
lektorka DAAD Julia H盲u脽ermann (Uniwersytet 艁贸dzki): 鈥濩zyni膰 kogo艣 kim艣鈥� 鈥� pochodzenie z perspektywy teorii subiektywizacji
prof. Artur Pe艂ka (Uniwersytet 艁贸dzki): (Wy)s艂uchanie. Wieloj臋zyczno艣膰 w teatrze
prof. Gudrun Heidemann (Uniwersytet 艁贸dzki): Pochodzenie w komiksie / jako komiks
Prezentacja projekt贸w studenckich:
lektorka OeAD Hanna Niederkofler: konkurs pisarski 鈥濻chreibreich鈥�
asystentka DAAD Klaudia Krekora, studenci/tki: Natalia Gajewska, Adam Kmieciak, Maria Nowak, Maja Paw艂owska, Szymon Szyma艅ski: projekt tandemowy
lektorka DAAD Julia H盲u脽ermann, studentki: Matylda Franczak, Amelia Jendrzejczak, Paulina Kapral, Maria Nowak, Julia Szulc: projekt Artist-in-Residence
窜诲箩臋肠颈补: Tom Wesolowski
Zesp贸艂 organizacyjny w 艁odzi: Gudrun Heidemann, Julia H盲u脽ermann, Klaudia Krekora, Hanna Niederkofler
***
鈥濰erk眉nfte erz盲hlen鈥�
Regionaltreffen der DAAD-(Orts)Lektor:innen, DAAD-Lehrassistent:innen und OeAD-Lektor:innen
Vom 16.4.-18.04.2026 fand das Regionaltreffen der DAAD-(Orts)Lektor:innen, DAAD-Lehrassistent:innen und OeAD-Lektor:innen an der 精东影视er Germanistik statt. Die Veranstaltung konnte dank der F枚rderung durch den DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst) realisiert werden. Herzlichen Dank an die DAAD-Au脽enstelle in Warschau: Dr.in Klaudia Knabel, Leiterin der Au脽enstelle, und Kornelia Klepacz, Beauftragte f眉r deutsche Sprache und regionales Netzwerk.
Prof.in Dr.in Gudrun Heidemann hatte die Idee zum Thema 鈥濰erk眉nfte erz盲hlen鈥�. Herk眉nfte wurden aus 精东影视er, (sprach)machtkritischer, subjektivierungstheoretischer und Comic-Perspektive beleuchtet sowie diskutiert. Auch wurden aktuelle OeAD- und DAAD-Projekte f眉r und mit Studierenden vorgestellt. Besonders m枚chten wir uns bei unseren special G盲stinnen Prof.in Dr.in 陌nci Dirim und Comiczeichnerin Eva M眉ller bedanken, die das Treffen und uns enorm bereichert haben.
PROGRAMM
Workshop:
Prof.in Dr.in 陌nci Dirim (Universit盲t Wien): Workshop: Gut gemeint = gut gemacht? Zum Spannungsverh盲ltnis zwischen Anerkennung und Ausgrenzung.
Lesung:
Comiczeichnerin Eva M眉ller: multimediale Lese-Performance aus ihrer Graphic Novel Scheiblettenkind
滨尘辫耻濒蝉惫辞谤迟谤盲驳别:
Prof.in Dr.in Ma艂gorzata Kubisiak (Universit盲t 艁贸d藕): Begr眉脽ung und Einf眉hrung
Prof.in Dr.in Krystyna Radziszewska (Universit盲t 艁贸d藕): 艁贸d藕 als Stadt der Migrationen
DAAD-Lektorin Julia H盲u脽ermann (Universit盲t 艁贸d藕): jemanden zu jemandem machen 鈥� Herk眉nfte aus subjektivierungstheoretischer Perspektive
Prof. Dr. Artur Pe艂ka (Universit盲t 艁贸d藕): (Zu)H玫ren. Multilingualit im Theater
Prof.in Dr.in Gudrun Heidemann (Universit盲t 艁贸d藕): Herk眉nfte im / als Comic
Vorstellung studentischer Projekte:
OeAD-Lektorin Hanna Niederkofler: Schreibwettbewerb "Schreibreich"
DAAD-Lehrassistentin Klaudia Krekora, Studierende: Natalia Gajewska,
Adam Kmieciak, Maria Nowak, Maja Paw艂owska, Szymon Szyma艅ski: Tandem-Projekt
DAAD-Lektorin Julia H盲u脽ermann, Studierende: Matylda Franczak, Amelia Jendrzejczak, Paulina Kapral, Maria Nowak, Julia Szulc: Artist-in-Residence-Projekt
Fotos: Tom Wesolowski
Orga-Team in 艁贸d藕: Prof.in Dr.in Gudrun Heidemann, Julia H盲u脽ermann, Klaudia Krekora, Hanna Niederkofler