Pomimo tego, 偶e uwagi by艂ego premiera wywo艂a艂y fal臋 krytyki w kraju i za granic膮, cz艂onkowie rz膮du oraz pozostali cz艂onkowie komitetu organizacyjnego ze stanowiska. Wskazywano na zas艂ugi by艂ego premiera w procesie przygotowa艅 do IO. Mori pom贸g艂 pokona膰 g艂贸wne przeszkody w przygotowaniach do imprezy, takie jak roczne odroczenie z powodu pandemii, oraz przeniesienie biegu marato艅skiego z Tokio do Sapporo z powodu ekstremalnych upa艂贸w. Zbudowa艂 te偶 konstruktywne relacje z przewodnicz膮cym Mi臋dzynarodowego Komitetu Olimpijskiego Thomasem Bachem. Brak zdecydowanej reakcji na zachowanie Moriego zosta艂 zdecydowanie skrytykowany przez partie opozycyjne.
Ostatecznie rz膮d ust膮pi艂 pod presj膮 opinii publicznej. Mori Yoshiro zrezygnowa艂 ze stanowiska przewodnicz膮cego komitetu organizacyjnego Igrzysk Olimpijskich i Paraolimpijskich w Tokio. siedmiokrotna uczestniczka Igrzysk, kt贸ra dzia艂a na rzecz wzmacnianiu pozycji kobiet w japo艅skim 艣wiecie polityki. Hashimoto pe艂ni艂a funkcje minister odpowiedzialnej za przygotowanie Igrzysk w Tokio, a tak偶e minister odpowiedzialnej za wzmocnienie pozycji kobiet i r贸wno艣膰 p艂ci. Decyzja ta nie doprowadzi艂a jednak do zako艅czenia kryzysu.
Wkr贸tce potem sekretarz generalny rz膮dz膮cej Partii Liberalno-Demokratycznej Nikai Toshihiro przyczyni艂 si臋 do dalszego zaostrzenia konfliktu. , 偶e wolontariusze olimpijscy protestuj膮cy przeciw seksistowskim komentarzom Moriego, z czasem zapomn膮 o jego wypowiedziach. Najwi臋cej krytyki przynios艂y jednak dzia艂ania, kt贸re mia艂y wzmocni膰 obecno艣膰 kobiet w procesie decyzyjnym wewn膮trz rz膮dz膮cej Partii Liberalno-Demokratycznej. Inada Tomomi, by艂a minister obrony , domagaj膮c si臋 pozwolenia parlamentarzystkom na uczestniczenie w wa偶nych spotkaniach kierownictwa partii. W odpowiedzi Nikai Toshihiro zaproponowa艂, by pozwoli膰 kobietom uczestniczy膰 w niekt贸rych spotkaniach 鈥� pod warunkiem, 偶e te zachowaj膮 cisz臋 i nie b臋d膮 zg艂asza艂y uwag. Stanowisko przewodnicz膮cego partii zosta艂o natychmiast skrytykowane przez partie opozycyjne oraz 艣rodowiska walcz膮ce o prawa kobiet, kt贸re uzna艂y je za kolejny przyk艂ad mizoginistycznego nastawienia rz膮dz膮cych.
Zdaniem organizacji walcz膮cych o r贸wnouprawnienie kobiet wypowiedzi Moriego Yoshiro oraz Nikaia Toshihiro obna偶y艂y w Japonii. Przywo艂ano liczne dyskryminuj膮ce wypowiedzi innych istotnych polityk贸w i cz艂onk贸w rz膮du, w tym wicepremiera As艒 Tar艒. Wydarzenia w lutym doprowadzi艂y do ponownego otwarcia dyskusji na temat pozycji kobiet w japo艅skim procesie decyzyjnym wewn膮trz partii politycznych oraz japo艅skich korporacji. Najwi臋ksze oburzenie przynios艂y dzia艂ania polityk贸w, kt贸re pokaza艂y przyzwolenie na niedopuszczalne zachowania oraz pr贸b臋 obrony dyskryminacyjnych stanowisk. Skandal mo偶e doprowadzi膰 do dalszego spadku poparcia spo艂ecznego dla pomys艂u organizacji Igrzysk Olimpijskich latem. Skandal z pewno艣ci膮 doprowadzi r贸wnie偶 do dalszego spadku poparcia dla gabinetu Sugi Yoshihide, kt贸ry podobnie jak reszta kierownictwa PLD nie zabra艂 zdecydowanego g艂osu w sporze.