Znaczenia s艂owa 'tajony鈥� warto poszuka膰 w s艂owniku etymologicznym: taja膰 to tyle co 'topi膰 si臋, topnie膰, zmienia膰 si臋 w p艂yn鈥�, natomiast taji膰, taje to 'gotowa膰 pod przykrywk膮 na ma艂ym ogniu鈥�. Mo偶na wi臋c przypuszcza膰, 偶e w wierszu T. Lenartowicza chodzi艂o o rozpuszczony, gor膮cy mi贸d.
Mi贸d tajony i op艂atek 鈥�
Wtedy sobie dosich latek
Powinszujem, i niezmiennej
Weso艂o艣ci i swobody,
Nade wszystko 艣wi臋tej zgody.
Agnieszka Wierzbicka