Wyraz automobilista u偶ywany by艂 dawniej na okre艣lenie kierowcy (dzi艣 przy takim znaczeniu w s艂ownikach pojawia si臋 kwalifikator 辫谤锄别蝉迟补谤锄补艂别), obecnie oznacza osob臋 uprawiaj膮c膮 sport samochodowy. W 鈥濻艂owniku j臋zyka polskiego鈥� pod redakcj膮 Witolda Doroszewskiego znajdujemy definicj臋 'prowadz膮cy automobil w celach turystycznych lub sportowych; interesuj膮cy si臋 automobilizmem鈥�. Niew膮tpliwie jest to derywat od s艂owa automobil, a to z kolei zapo偶yczyli艣my z francuskiego automobile (gr. autos 'sam鈥�, 艂ac. mobilis 'ruchomy鈥�). Pojawienie si臋 tego wyrazu nale偶y oczywi艣cie 艂膮czy膰 z wynalezieniem pierwszych samochod贸w, co datuje si臋 na II po艂ow臋 XIX wieku. Automobilista nie zosta艂 odnotowany w 鈥濻艂owniku j臋zyka polskiego鈥� pod redakcj膮 Jana Kar艂owicza, Adama Kry艅skiego, W艂adys艂awa Nied藕wiedzkiego (ani rzecz jasna wcze艣niejszych s艂ownikach Lindego czy wile艅skim), mo偶na zatem za艂o偶y膰, 偶e w polszczy藕nie zacz膮艂 by膰 u偶ywany w I po艂owie XX wieku. Potwierdzenie tego znajdujemy w 鈥濪epozytorium leksykalnym j臋zyka polskiego鈥� Piotra Wierzchonia, odnotowa艂 on ten wyraz w 鈥濭azecie Bydgoskiej鈥� z 3 kwietnia 1930 roku: 鈥濧ngielski automobilista Kay Don odbywa pr贸by w Dayton Beach przed biegiem do pobicia rekordu szybko艣ci (鈥�)鈥�.
Katarzyna Burska