呕aden z historycznych s艂ownik贸w polszczyzny nie notuje s艂owa 蝉艂辞产辞诲补 uproszczonego do 艂辞产辞诲补. Ewolucja formalna swobody (蝉艂辞产辞诲补 to jej posta膰 gwarowa) przedstawia si臋 nast臋puj膮co: pie. *su摊e-b拾o- / *su摊o-b拾o- 鈫� 辫蝉艂. *sveb-oda / *svob-oda 鈫� stpol. 艣v虓臅b艔d膬 鈫� 艣谤辫辞濒. svoboda (bohemizm) || 艣v虓eboda 鈫� npol. svoboda (formy gwarowe 艣wieboda, 艣lebioda, 蝉艂辞产辞诲补). 厂艂辞产辞诲补&苍产蝉辫;i 艂辞产辞诲补 to wyrazy oparte na r贸偶nych rdzeniach, kt贸re nie maj膮 ze sob膮 nic wsp贸lnego. Nazwy miejscowe, kt贸re Pan podaje, te偶 maj膮 r贸偶n膮 etymologi臋: 艁obodno pochodzi od nazwy ro艣liny (komosy bia艂ej potocznie nazywanej lebiod膮), Lubockie od nazwy osobowej Lubocz. 殴r贸d艂a j臋zykoznawcze nie dostarczaj膮 nam zatem 偶adnych argument贸w na poparcie Pa艅skiej tezy.
Anita Paw艂owska-Ko艣cielniak