W „Etymologicznym sÅ‚owniku jÄ™zyka polskiegoâ€� Andrzeja BaÅ„kowskiego czytamy, że wyraz fabryka pochodzi z Å‚ac. fabrica 'rzemiosÅ‚o, warsztat, wytwarzanie czegoÅ› sztukÄ… rzemieÅ›lniczą’ (a to z kolei od faber 'rzemieÅ›lnik’). W nowszym znaczeniu (o wielkich wytwórniach przemysÅ‚owych) sÅ‚owo to wykazuje zwiÄ…zki z niem. fabrik, fr. fabrique. Z kolei ³ú²¹°ìÅ‚²¹»å&²Ô²ú²õ±è;– jak gÅ‚oszÄ… informacje w „Polskim sÅ‚owniku etymologicznymâ€� Witolda MaÅ„czaka – pochodzi od prasÅ‚owiaÅ„skiego *³ú²¹°ì±ô²¹»åÑŠ, który jest rzeczownikiem od czasownika *za-klasti 'kÅ‚aść’. O tym, którego z tych słów używać, powinien decydować nadawca, biorÄ…c pod uwagÄ™ znaczenie wyrazu i kontekst, w jakim zostaÅ‚ użyty.
Katarzyna Burska