¾«¶«Ó°ÊÓ

etymologia sÅ‚owa '²Ô²¹°ùó»å’

Witam,

czy mog prosić o wyjaÅ›nienie pochodzenia sÅ‚owa „²Ô²¹°ùó»åâ€�?

Pozdrawiam,

Jan

Opublikowano:

Jak wskazuje WiesÅ‚aw BoryÅ› w SÅ‚owniku etymologicznym jÄ™zyka polskiego ²õÅ‚´Ç·É´Ç ²Ô²¹°ùó»å pochodzi od prasÅ‚owiaÅ„skiego *²Ô²¹°ù´Ç»åÑŠ ‘to, co siÄ™ narodziÅ‚o, urodziÅ‚o, obrodziÅ‚o’ w odniesieniu do pewnej zbiorowoÅ›ci i przedrostkowego *na-roditi ‘urodzić’. Ta etymologia leży u podÅ‚oża znanego od XV wieku w polszczyźnie okreÅ›lenia ²Ô²¹°ùó»å w znaczeniu ‘zbiorowość ludzi wyróżniajÄ…ca siÄ™ wspólnÄ… Å›wiadomoÅ›ciÄ… narodowÄ…, czyli poczuciem przynależnoÅ›ci do wspólnoty’. Warto zaznaczyć, że znaczenie tego sÅ‚owa zawÄ™ziÅ‚o siÄ™ i obecnie dotyczy jedynie ‘nacji’, ‘ludu’. WczeÅ›niej, w XV-XVI wieku wyraz naroda oznaczaÅ‚ ‘ród, potomstwo’ i w tym znaczeniu zostaÅ‚ użyty m.in. w „RozmyÅ›laniach przemyskichâ€�.

Agnieszka Wierzbicka

Opublikowano: Jakub Mokrzki

CENTRUM ANALIZ, MODELOWANIA I NAUK OBLICZENIOWYCH (CAMINO)
E: camino@uni.lodz.pl

Projekt Multiportalu U� współfinansowany z funduszy Unii Europejskiej w ramach konkursu NCBR