Wyraz przemytnik funkcjonowa艂 w polszczy藕nie mi臋dzy XVI a XVIII wiekiem i ponownie pojawi艂 si臋 w wieku XX. Pochodzi on od regionalnego, czerwonoruskiego przemyta, czyli 'omini臋cia komory celnej鈥�. Z kolei to s艂owo od przemyci膰 si臋 'omin膮膰 w drodze myto [鈥, objechawszy j膮 lasem, brodem鈥� (za A. Ba艅kowski, S艂ownik etymologiczny j臋zyka polskiego, t. 2, s. 871 i 873).
Agnieszka Wierzbicka