Szanowna Pani,
w polszczy藕nie istnieje wiele zwi膮zk贸w frazeologicznych, w sk艂ad kt贸rych wchodzi s艂owo noga 产膮诲藕 nogi, np.
- by膰 gdzie艣 jedn膮 nog膮 鈥� w znaczeniu 'zmienia膰 miejsce pobytu鈥�;
- by膰 jedn膮 nog膮 na tamtym 艣wiecie 鈥� w znaczeniu 'by膰 bliskim 艣mierci鈥�;
- (biec, ucieka膰) co, ile si艂 w nogach 鈥� w znaczeniu 'bardzo szybko鈥�;
- da膰 nog臋 鈥� w znaczeniu 'uciec鈥�;
- kolos na glinianych nogach 鈥� w znaczeniu 'o czym艣, co sprawia pozory mocy, a jest w rzeczywisto艣ci s艂abe鈥�;
- kula u nogi 鈥� w znaczeniu 'przeszkoda鈥�;
- kuty na cztery nogi 鈥� w znaczeniu 'cwany鈥�;
- co艣 ma r臋ce i nogi 鈥� w znaczeniu 'jest dobrze przemy艣lane鈥�;
- na jednej nodze 鈥� w znaczeniu 'szybko鈥�;
- nie czu膰 n贸g 鈥� w znaczeniu 'by膰 zm臋czonym鈥�;
- czyja艣 noga gdzie艣 nie post膮pi 鈥� w znaczeniu 'kto艣 nigdy si臋 gdzie艣 nie pojawi鈥�;
- noga si臋 komu艣 powin臋艂a 鈥� w znaczeniu 'co艣 si臋 komu艣 nie powiod艂o鈥�;
- (i艣膰, jecha膰, wlec si臋) noga za nog膮 鈥� w znaczeniu 'bardzo wolno鈥�;
- nogi si臋 pod kim艣 ugi臋艂y 鈥� w znaczeniu 'kto艣 chwilowo straci艂 w艂adz臋 w nogach鈥�;
- postawi膰 na nogi 鈥� w znaczeniu 'radykalnie polepszy膰 stan czego艣鈥�;
- przewr贸ci膰/przewraca膰/wywr贸ci膰/wywraca膰 do g贸ry nogami 鈥� w znaczeniu 'szukaj膮c czego艣, naba艂agani膰鈥�;
- rzuca膰 k艂ody pod nogi 鈥� w znaczeniu 'przeszkadza膰鈥�;
- stan膮膰 na nogi/na nogach 鈥� w znaczeniu 'podnie艣膰 si臋 z upadku鈥�;
- stan膮膰 na w艂asnych nogach 鈥� w znaczeniu 'usamodzielni膰 si臋鈥�;
- traci膰 grunt pod nogami 鈥� w znaczeniu 'traci膰 pewno艣膰 siebie鈥�;
- wsta膰 lew膮 nog膮 鈥� w znaczeniu 'mie膰 z艂y humor鈥�;
- wzi膮膰 nogi za pas 鈥� w znaczeniu 'uciec鈥�.
艁膮cz臋 pozdrowienia
Agnieszka Wierzbicka