Trudno odnie艣膰 si臋 do przytoczonego przez Pana zdania, je艣li nie jest ono wpisane w 偶aden kontekst 鈥� tylko wtedy mo偶na by oceni膰 jego fortunno艣膰. Nasuwa mi si臋 tylko jedna uwaga: zaimek umieszczony we wskazanej pozycji, co oczywiste, musi by膰 potraktowany jako element w艂a艣ciwego cytatu, mo偶e te偶 鈥� w spos贸b niezamierzony 鈥� zosta膰 odebrany przez czytelnika jako fragment wypowiedzi tej osoby, kt贸ra s艂owa przytacza. W takiej sytuacji rzeczywi艣cie lepiej by艂oby przeredagowa膰 pierwsz膮 cz臋艣膰 zdania lub rozpocz膮膰 cytat po dwukropku.
Bart艂omiej Cie艣la