精东影视

odmiana nazwisk w liczbie mnogiej cz. 2

Dzie艅 dobry,

przy opracowywaniu zaprosze艅 艣lubnych zetkn臋li艣my si臋 z problemem poprawnej odmiany nazwisk. W zwi膮zku z r贸偶nymi opiniami na ten temat bardzo prosz臋 o odpowied藕 na poni偶sze pytanie.

W jaki spos贸b (i czy w og贸le) powinny zosta膰 odmienione nast臋puj膮ce nazwiska:

1) Zemanek (zapraszamy Sz.P. Zemank贸w czy zapraszamy Sz.P. Zemanek?)

2) Fus (zapraszamy Sz.P. Fus贸w czy zapraszamy Sz.P. Fus?)

3) Rozner (zapraszamy Sz.P. Rozner贸w czy zapraszamy Sz.P. Rozner?)

Opublikowano:

O formach liczby mnogiej nazwisk pisali艣my ju偶 w poradni kilkakrotnie. Mog臋 wi臋c teraz tylko powt贸rzy膰, 偶e j臋zyk polski jest j臋zykiem fleksyjnym, a to oznacza, 偶e okre艣lone cz臋艣ci mowy (rzeczownik, czasownik, przymiotnik, liczebnik, wi臋kszo艣膰 zaimk贸w) odmieniaj膮 si臋. Nazwy w艂asne, w tym r贸wnie偶 nazwiska, tak偶e si臋 odmieniaj膮, z wyj膮tkiem pewnych nazw pochodzenia obcego, kt贸rych budowa na odmian臋 nie pozwala. Nazwiska w liczbie mnogiej, oznaczaj膮ce ma艂偶e艅stwa, rodze艅stwa itp. odmieniaj膮 si臋 tak samo, jak rzeczowniki pospolite (osobowe) o takim samym zako艅czeniu (Zemanek jak np. kochanek, Fus jak np. wiarus, a Rozner jak milioner).

Izabela R贸偶ycka

Opublikowano: Jakub Mokrzki

CENTRUM ANALIZ, MODELOWANIA I NAUK OBLICZENIOWYCH (CAMINO)
E: camino@uni.lodz.pl

Projekt Multiportalu U艁 wsp贸艂finansowany z funduszy Unii Europejskiej w ramach konkursu NCBR