Nazwa 叠颈补艂辞办辞蝉锄 nie jest zrostem, ale z艂o偶eniem, st膮d por贸wnywanie jej fleksji z odmian膮 rzeczownika 叠颈补艂测蝉迟辞办 nie wydaje si臋 uprawnione. Cz艂ony drugiego wyrazu mog膮 funkcjonowa膰 jako dora藕ne po艂膮czenie sk艂adniowe (bia艂y stok), elementy pierwszego z nich (bia艂o kosz) nie wykazuj膮 tak dalece posuni臋tej samodzielno艣ci.
Pe艂en paradygmat tego s艂owa wygl膮da nast臋puj膮co: D. 叠颈补艂辞办辞蝉锄a, C. 叠颈补艂辞办辞蝉锄owi, B. 叠颈补艂辞办辞蝉锄, N. 叠颈补艂辞办辞蝉锄em, Ms. 叠颈补艂辞办辞蝉锄u.
Forma dope艂niacza zosta艂a odnotowana W wykazie urz臋dowych nazw miejscowo艣ci i ich cz臋艣ci (dokument dost臋pny online), przekazuje informacj臋, 偶e wyraz jest rodzaju m臋skiego.
Potwierdzenia w艂a艣ciwego wariantu odmiany nazw miejscowych mo偶na szuka膰 nie tylko w specjalistycznych publikacjach j臋zykoznawczych, lecz tak偶e na oficjalnych stronach plac贸wek lub urz臋d贸w mieszcz膮cych si臋 na terenie lub w bliskim s膮siedztwie miasta czy wsi, kt贸rych nazwa wydaje si臋 problematyczna. Na og贸艂 s膮 one 藕r贸d艂em wiarygodnych informacji j臋zykowych tego typu.
Bart艂omiej Cie艣la