S艂ownik nazw geograficznych z odmian膮 i wyrazami pochodnymi autorstwa Jana Grzeni podaje, 偶e poprawn膮 ko艅c贸wk膮 w dope艂niaczu jest -u. Tak wygl膮da norma skodyfikowana, a wi臋c przedstawiana w wydawnictwach poprawno艣ciowych.
W obliczu ostatnich trudnych wydarze艅 media g艂贸wnego nurtu upowszechniaj膮 ko艅c贸wk臋 -a. Bior膮c pod uwag臋 to, 偶e wyraz Mariupol notowany jest wy艂膮cznie w jednym znanym mi opracowaniu poprawno艣ciowym, za艣 w tekstach specjalistycznych i wypowiedziach ekspert贸w komentuj膮cych wydarzenia wojenne znacznie cz臋艣ciej pojawia si臋 ko艅c贸wka dot膮d nieskodyfikowana, nie przes膮dza艂bym w tej chwili o poprawno艣ci wy艂膮cznie jednej formy. Konflikt wojenny spowodowa艂, 偶e Mariupol przesta艂 by膰 s艂abo kojarzonym miastem na rubie偶ach Ukrainy, sta艂 si臋 natomiast aren膮 bolesnych wydarze艅 relacjonowanych ka偶dego dnia przez media. Forma (mo偶e formy), jakiej u偶ywa膰 b臋d膮 komentuj膮cy, wejdzie zapewne do powszechnego obiegu.
Sam stosowa艂bym wariant rekomendowany we wskazanym s艂owniku.
B. Cie艣la