精东影视

nie 箩别藕诲藕 za szybko (b艂臋dnie: nie je藕dzij)

Czy sformu艂owanie 鈥瀗ie je藕dzij鈥� jest poprawne?

Pozdrawiam

Piotr K.

Opublikowano:

Panie Piotrze,
zdecydowanie nie powinni艣my u偶ywa膰 rozka藕nika 鈥瀗ie je藕dzij鈥�, cho膰 (niestety) do艣膰 cz臋sto s艂yszymy go w codziennej komunikacji!

Podobnie jak b艂臋dna forma *wzi膮艣膰, *je藕dzij powsta艂o przez analogi臋 鈥� w tym wypadku prawdopodobnie do najbli偶szego semantycznie rozka藕nika biegnij. Formy trybu rozkazuj膮cego z przyrostkiem -ij tworzy si臋 od czasownik贸w zako艅czonych na -颈膰/-测膰 tylko wtedy, gdy 鈥渞dze艅 czasownika nie zawiera samog艂oski, np. czcij, kpij (鈥�) lub gdy brak przyrostka utrudnia艂by wymow臋, np. obja艣nij, spulchnij (鈥�)鈥� (za: M. Ba艅ko, M. Krajewska, S艂ownik wyraz贸w k艂opotliwych,  s. 137). Jak wida膰, wyraz 箩别藕诲锄颈膰 nie nale偶y do wskazanych grup, dlatego jedyn膮 poprawn膮 form膮 rozka藕nika b臋dzie nie 箩别藕诲藕!

艁膮cz臋 pozdrowienia
Agnieszka Wierzbicka

Opublikowano: Jakub Mokrzki

CENTRUM ANALIZ, MODELOWANIA I NAUK OBLICZENIOWYCH (CAMINO)
E: camino@uni.lodz.pl

Projekt Multiportalu U艁 wsp贸艂finansowany z funduszy Unii Europejskiej w ramach konkursu NCBR