精东影视

odmiana nazwy firmy Joomedia

Dzie艅 dobry

Mam problem j臋zykowy, z kt贸rym nie potrafi臋 sobie poradzi膰. Chodzi o nazw臋 w艂asn膮 Joomedia (nazwa firmy). Jak b臋dzie brzmie膰 nazwa w dope艂niaczu: Joomedi czy Joomedii? Zgodnie z zasad膮 w j臋zyku polskim jedno 鈥瀒鈥� w dope艂niaczu maj膮 wyrazy pochodzenia polskiego, dwa 鈥瀒鈥� 鈥� pochodzenia obcego. O ile pierwszy cz艂on nazwy jest ewidentnie pochodzenia obcego, o tyle z drugim mam k艂opot, poniewa偶 s艂owo media jest bardzo wieloznaczne鈥� Wystarczy tutaj poda膰 cho膰by odno艣nik do s艂ownika Kopali艅skiego: . By艂abym wdzi臋czna za pomoc w rozwik艂aniu tego problemu.

Opublikowano:

Dzie艅 dobry,
podana w pytaniu nazwa odmienia si臋 jedynie w liczbie mnogiej, bowiem wchodz膮cy w sk艂ad nazwy rzeczownik media nie posiada liczby pojedynczej 鈥� to . St膮d te偶 forma dope艂niacza brzmie膰 powinna 闯辞辞尘别诲颈贸飞.

Pozdrawiam serdecznie
Agnieszka Wierzbicka

Opublikowano: Jakub Mokrzki

CENTRUM ANALIZ, MODELOWANIA I NAUK OBLICZENIOWYCH (CAMINO)
E: camino@uni.lodz.pl

Projekt Multiportalu U艁 wsp贸艂finansowany z funduszy Unii Europejskiej w ramach konkursu NCBR