Przywo艂ana w pytaniu nazwa stanowiska nale偶y do rzeczownik贸w dwurodzajowych, tzn. je艣li odnosz膮 si臋 one do kobiet, maj膮 rodzaj 偶e艅ski, a je艣li do m臋偶czyzn 鈥� rodzaj m臋ski. Zaliczy膰 tu mo偶na tak偶e stopnie/tytu艂y naukowe czy te偶 nazwy zawod贸w albo sprawowanych funkcji, np. profesor, doktor, redaktor, premier, dziekan, rektor. Gdy desygnatami tych rzeczownik贸w s膮 kobiety, wyrazy te mog膮 pozosta膰 nieodmienne lub mo偶na je odmienia膰 jak rzeczowniki rodzaju m臋skiego. Warto poprzedzi膰 imi臋 i nazwisko wskazuj膮c膮 na p艂e膰 form膮 pani, zw艂aszcza gdy zdecydujemy si臋 na wariant z paradygmatem m臋skim. Poprawne b臋d膮 zatem obie przywo艂ane wersje: Prosz臋 o zabranie g艂osu Burmistrza Miasta X, Pani膮 Ann臋 Nowak i Prosz臋 o zabranie g艂osu Burmistrz Miasta X, Pani膮 Ann臋 Nowak. Po nazwie funkcji warto postawi膰 przecinek, w贸wczas imi臋 i nazwisko zostanie potraktowane jako dopowiedzenie.
Katarzyna Burska