Dzie艅 dobry,
rzeczownik oko oznacza (poza okre艣leniem narz膮du wzroku) tak偶e 鈥榢ropl臋 t艂uszczu p艂ywaj膮c膮 w zupie鈥� czy 鈥榩臋tl臋 w sieci鈥� i w odniesieniu do tych desygnat贸w odmienia si臋 inaczej:
M. oka
D. ok
C. okom
B. oka
N. z okami
Ms. o okach
W. oka!
Ta r贸偶na odmiana wywodzi si臋 jeszcze ze staropolszczyzny 鈥� gdy okre艣la艂o si臋 oczy czy uszy ludzkie (a wi臋c desygnaty wyst臋puj膮ce parami), stosowana by艂a liczba podw贸jna (dzi艣 ju偶 nieistniej膮ca). Gdy za艣 by艂a mowa o kroplach t艂uszczu czy p臋tlach w sieci i 艂膮czono j膮 z innymi liczebnikami ni偶 dwa ca艂o艣膰 podlega艂a odmianie w liczbie mnogiej, czyli: M. cztery oka, D. czterech ok, C. czterem okom, B. cztery oka, N. z czterema okami, Ms. o czterech okach.
艁膮cze pozdrowienia
Agnieszka Wierzbicka