精东影视

opera buffo czy opera buffa?

W zwi膮zku z recenzjami, jakie ukaza艂y si臋 w prasie po premierze opery Rossiniego 鈥濩yrulik sewilski鈥�, mam w膮tpliwo艣ci co do poprawno艣ci form opera buffo czy opera buffa? Prosz臋 o obja艣nienie, co to znaczy, z jakiego j臋zyka pochodzi, czy mo偶na u偶y膰 jaszcze innej formy. W recenzjach spotka艂am si臋 z r贸偶nymi formami i po lekturze tych tekst贸w mam prawdziwy m臋tlik w g艂owie ( a mo偶e mentlik?). Dzi臋kuj臋 i pozdrawiam wszystkich.

 

Danuta Z.

Opublikowano:

厂艂辞飞辞 buffo pochodzi z j臋zyka w艂oskiego i oznacza 'komiczny, b艂aze艅ski鈥�. Z kolei opera buffa to gatunek w艂oskiej opery komicznej, kt贸ra zawiera pierwiastki ludowe. Poprawna wi臋c forma to opera buffa a nie opera buffo. Mam nadziej臋, 偶e m臋tlik, kt贸ry pojawi艂 si臋 w Pani g艂owie, ju偶 znikn膮艂.

Serdecznie pozdrawiam

Anna Sok贸艂-Klein

Opublikowano: Jakub Mokrzki

CENTRUM ANALIZ, MODELOWANIA I NAUK OBLICZENIOWYCH (CAMINO)
E: camino@uni.lodz.pl

Projekt Multiportalu U艁 wsp贸艂finansowany z funduszy Unii Europejskiej w ramach konkursu NCBR