Obie wymienione formy sÄ… poprawne. Pierwsza z nich to forma obecnie używanego czasownika, którego bezokolicznik brzmi ´Ç³Ù·É´Ç°ù³ú²âć, podczas gdy druga to dawna postać tego czasownika, który brzmiaÅ‚ ´Ç»å±ð·É°ù³ú±ðć. Ta historyczna forma wystÄ™puje obocznie do nowszej w czasie przeszÅ‚ym (otworzyÅ‚am // otwarÅ‚am, otworzyÅ‚aÅ› // otwarÅ‚aÅ› otworzyÅ‚a // otwarÅ‚a, otworzyÅ‚yÅ›my // otwarÅ‚yÅ›my, otworzyÅ‚yÅ›cie // otwarÅ‚yÅ›cie, otworzyÅ‚y // otwarÅ‚y) oraz w imiesÅ‚owach przymiotnikowym biernym (otwarty // otworzony) i przysłówkowym uprzednim (otworzywszy // ´Ç³Ù·É²¹°ùÅ‚²õ³ú²â). W wydawnictwach poprawnoÅ›ciowych dawne formy czasu przeszÅ‚ego oznaczane sÄ… jako rzadkie, natomiast w przypadku imiesÅ‚owu przymiotnikowego powszechniejsza jest forma otwarty.
Izabela Różycka