Dzie艅 dobry,
zgodnie z ustaleniami zootechniki, rasy kr贸w (np. wyst臋puj膮cych w Polsce) okre艣lane s膮 nazwami: 肠锄补谤苍辞-产颈补艂补 czy czerwono-bia艂a. Pisownia z dywizem (艂膮cznikiem) nie jest tu wi臋c przypadkowa, bowiem z艂o偶ony przymiotnik 肠锄补谤苍辞-产颈补艂补 czy czerwono-bia艂a krowa oddaje r贸wnorz臋dno艣膰 kolor贸w sk艂adaj膮cych si臋 na nazw臋 rasy, a nie kolory 艂at.
Gdyby艣my chcieli u偶y膰 okre艣lenia: 'bia艂oczarne鈥� oznacza艂oby ono, 偶e krowa jest 'czarna z domieszk膮 barwy bia艂ej鈥�, a przymiotnik 'czarnobia艂e鈥� wskazywa艂by na krow臋 'bia艂膮 z domieszk膮 koloru czarnego鈥�. Przymiotniki z艂o偶one zapisywane w ten spos贸b wskazuj膮 podstawowe znaczenie w cz艂onie drugim, a cz艂on pierwszy dookre艣la je.
Pozdrawiam
Agnieszka Wierzbicka