¾«¶«Ó°ÊÓ

Å‚²¹³Ù·É´Ç±è²¹±ô²Ô²â

Nie rozumiem czemu „ł²¹³Ù·É´Ç±è²¹±ô²Ô²ââ€� pisze siÄ™ łącznie a „łatwo zapalnyâ€� osobno. ?

Cała sprawa dotyczy sporu z przyjacielem na temat tego, jak powinno pisać się słowo „pełnokontaktowy�, razem czy osobno. Spędziliśmy godzinę spierając się o to, przy czym ja argumentowałem, że głównie znaczenie tego wyrażenia to „kontaktowy�a słowo „pełny� dookreśla tylko jaki to jest kontakt. Ergo, w takim przypadku pisownia powinna być łączna.

rzeczonego sÅ‚owa nie znaleźliÅ›my w sÅ‚owniku, ale znalazÅ‚em sÅ‚owo „±è±ðÅ‚²Ô´Ç³¾±ð³Ù°ù²¹Å¼´Ç·É²ââ€� i uznaÅ‚em że to jest samo: peÅ‚ny metraż, peÅ‚ny kontakt, analogia.

Niestety, w chwilę później przyjaciel znalazł pisane osobno wyrażenie: czysto naukowy… I w tym momencie straciłem argument o analogii…

Dlatego proszÄ™ o werdykt z uzasadnieniem ?

Opublikowano:

Pisownia konstrukcji skÅ‚adajÄ…cych siÄ™ z przysłówka oraz imiesÅ‚owu (przymiotnika) zależy od tego, czy wskazujÄ… one na doraźnÄ… cechÄ™ przedmiotu czy wÅ‚asność trwałą. W moim odczuciu formy Å‚²¹³Ù·É´Ç±è²¹±ô²Ô²â i Å‚atwo zapalny sygnujÄ… cechy trwaÅ‚e i powinny być pisane łącznie. Mówimy np. o Å‚²¹³Ù·É´Ç±è²¹±ô²Ô²âch (analogicznie: Å‚²¹³Ù·É´Ç³ú²¹±è²¹±ô²Ô²â³¦³ó) gazach, materiaÅ‚ach, cieczach, Å›cianach.  Gdy zauważamy, że jakiÅ› przedmiot – ze wzglÄ™du na panujÄ…ce okolicznoÅ›ci – spala siÄ™ (bÄ…dź zapala siÄ™) relatywnie szybko, wyrażamy myÅ›l inaczej, mówiÄ…c np., że budynek pÅ‚onie/zapaliÅ‚ siÄ™ szybko/szybciej, niż przypuszczaliÅ›my. Konstrukcja ±è±ðÅ‚²Ô´Ç³¾±ð³Ù°ù²¹Å¼´Ç·É²â, w sensie dosÅ‚ownym odnoszona do filmu, sygnuje cechÄ™ trwałą. Połączenia z przysłówkiem czysto- pojawiajÄ… siÄ™ najczęściej w wypowiedziach sÅ‚użących formuÅ‚owaniu doraźnych ocen, informujÄ…, że zdaniem nadawcy przedmiot opisu odznacza siÄ™ wyłącznie tym, co wskazywane przez drugi czÅ‚on konstrukcji; Å›ciÅ›le – pierwszy czÅ‚on  intensyfikuje treść wyrazu, który wystÄ™puje w prawostronnym sÄ…siedztwie: czysto naukowe może być  rozumowanie czy spojrzenie na rzeczywistość. Gdy chcemy wskazać, że jakaÅ› wÅ‚asność obiektywnie przynależy temu, co okreÅ›lane, przysłówek jest niepotrzebny, np. w zdaniu: Zjawisko mikroewolucji to fakt naukowy.

Bartłomiej Cieśla

Opublikowano: Jakub Mokrzki

CENTRUM ANALIZ, MODELOWANIA I NAUK OBLICZENIOWYCH (CAMINO)
E: camino@uni.lodz.pl

Projekt Multiportalu U� współfinansowany z funduszy Unii Europejskiej w ramach konkursu NCBR