Poziom gleby, o którym mowa w pytaniu, odnosi siÄ™ do dwóch czÅ‚onów równorzÄ™dnych znaczeniowo — przymiotników od wyrazów orka i ±è°ù󳦳ó²Ô¾±³¦²¹. Takie przymiotniki zÅ‚ożone piszemy zawsze z łącznikiem, poprawna forma to zatem ´Ç°ù²Ô´Ç-±è°ù󳦳ó²Ô¾±³¦³ú²Ô²â (czyli jednoczeÅ›nie i zawierajÄ…cy próchnicÄ™, i nadajÄ…cy siÄ™ do orki). PrzeciwieÅ„stwem sÄ… przymiotniki zÅ‚ożone z czÅ‚onów nierównorzÄ™dnych znaczeniowo, w których jeden czÅ‚on zawiera znaczenie główne, drugi zaÅ› je tylko dookreÅ›la. Stosujemy wówczas zapis łączny, np. °ù´Ç±ô²Ô¾±³¦³ú´Ç±è°ù³ú±ð³¾²â²õÅ‚´Ç·É²â (dotyczÄ…cy przemysÅ‚u rolniczego).
Katarzyna Burska