Niezgodność pisowni bezokolicznika czasownika ³ú²Ô²¹±ô±ðźć z podanÄ… przez PaniÄ… regułą ortograficznÄ… wynika z nietypowego rozwoju form tego czasownika. W staropolszczyźnie istniaÅ‚y dwa bliskoznaczne czasowniki ³ú²Ô²¹±ô±ðźć (â†� ²Ô²¹±ô±ðźć â†� ±ô±ðźć) odmieniajÄ…cy siÄ™ regularnie w czasie teraźniejszym: znalazÄ™, znaleziesz, znalezie… oraz ³ú²Ô²¹Âáść ( â†� ²Ô²¹Âáść â†� ¾±Å›Ä‡) o odmianie: znajdÄ™, znajdziesz znajdzie…. . Jak widać w obu wyrazach pisownia bezokolicznika jest zgodna z przytoczonÄ… zasadÄ…. Ponieważ wyrazy te byÅ‚y podobne pod wzglÄ™dem znaczeniowym, używane byÅ‚y zapewne wymiennie. W trakcie rozwoju historycznego drugi z tych czasowników zaniknÄ…Å‚, a dokÅ‚adniej zanikÅ‚y jego formy takie jak bezokolicznik i czas przeszÅ‚y. Natomiast formy czasu przyszÅ‚ego i trybu rozkazujÄ…cego zastÄ…piÅ‚y i wyparÅ‚y odpowiednie formy pierwszego czasownika. A zatem dzisiejszy czasownik ³ú²Ô²¹±ô±ðźć ma czas przyszÅ‚y i tryb rozkazujÄ…cy z czasownika ³ú²Ô²¹Âáść, o innym zakoÅ„czeniu tematu czasu przyszÅ‚ego.
Izabela Różycka