¾«¶«Ó°ÊÓ

Przecinek w zdaniu jednokrotnie złożonym

Dzień dobry,

PiszÄ™ do PaÅ„stwa w sprawie części tekstu piosenki, który chciaÅ‚abym przytoczyć, lecz nie wiem jak poprawnie go ³Üż²âć. Chodzi o piosenkÄ™ Pana Piotra Rubika „Niech mówiÄ…, że to nie jest miÅ‚ośćâ€�, a dokÅ‚adnie o cytat: „Byle siÄ™ nigdy nie skoÅ„czyÅ‚o to wszystko co od Ciebie mam.â€�

Zastanawiam siÄ™, czy przed sÅ‚owem „toâ€� powinien być przecinek i czy mogÄ™ ³Üż²âć ten cytat bez cudzysÅ‚owia, jeÅ›li użyjÄ™ go tylko dla siebie.

Dziękuję za pomoc i przepraszam, że nie użyłam pełnego imienia i nazwiska, ale nie wiedziałam do jakich potrzeb są one niezbędne.

Pozdrawiam

Opublikowano:

Zdanie, o które Pan(i?) pyta jest jednokrotnie złożone, czyli składa się z dwóch wypowiedzeń składowych, pomiędzy którymi powinien znaleźć się przecinek. Wyraz wszystko pełni w pierwszym z nich funkcję podmiotu, a oddzielanie przecinkiem podmiotu od orzeczenia nie ma uzasadnienia. A zatem zapis tego zdania wygląda następująco: Byle się nigdy nie skończyło to wszystko, co od Ciebie mam.

Cudzysłów sÅ‚uży do zasygnalizowania przytoczenia cudzego tekstu. JeÅ›li zatem cytuje Pan(i?) w jakimÅ› tekÅ›cie pisanym fragment piosenki, należaÅ‚oby go wyróżnić tym znakiem.  Nie bardzo natomiast rozumiem, co ma Pan(i?) na myÅ›li, piszÄ…c, że robi to Pan(i?) tylko dla siebie, wiÄ™c nie mogÄ™ pomóc w tej sprawie.

Przy okazji warto zwrócić uwagÄ™, że rzeczownik ³¦³Ü»å³ú²â²õłó·É jest rodzaju mÄ™skiego, wiÄ™c jego dopeÅ‚niacz brzmi (bez) ³¦³Ü»å³ú²â²õÅ‚´Ç·É³Ü, a czasownik ³Üż²âć wymaga dopeÅ‚nienia w dopeÅ‚niaczu, czyli ³Üż²âć tego cytatu.

Izabela Różycka

Opublikowano: Jakub Mokrzki

CENTRUM ANALIZ, MODELOWANIA I NAUK OBLICZENIOWYCH (CAMINO)
E: camino@uni.lodz.pl

Projekt Multiportalu U� współfinansowany z funduszy Unii Europejskiej w ramach konkursu NCBR