Sprawa nie jest taka prosta i oczywista, wi臋c zrozumia艂e s膮 Pani w膮tpliwo艣ci. Zgodnie z zasadami ortografii wielowyrazowe nazwy geograficzne, w kt贸rych drugi cz艂on jest rzeczownikiem w dope艂niaczu lub przymiotnikiem w mianowniku, zapisujemy wielk膮 liter膮, np. G贸ra Ko艣ciuszki, Morze Ba艂tyckie, Pomorze Gda艅skie, Hala G膮sienicowa, Wy偶yna Ma艂opolska itd. Gdy jednak drugi cz艂on jest rzeczownikiem w mianowniku, wtedy poj臋cia geograficzne (morze, jezioro, rzeka, g贸ra, pustynia itd.) zapisujemy ma艂膮 liter膮, np. morze Ba艂tyk, rzeka Wis艂a, jezioro Bajka艂, wyspa Uznam. Wyrazy te nie wchodz膮 bowiem w sk艂ad w艂a艣ciwej nazwy geograficznej. Je艣li chodzi za艣 o wyra偶enie wzg贸rze wawelskie, nie jest ono ani geograficzn膮, ani toponimiczn膮 nazw膮 w艂asn膮. To peryfraza utworzona od nazwy Wawel. Nale偶y wi臋c oba wyrazy zapisa膰 ma艂ymi literami. Wi臋cej o tym mo偶na poczyta膰 w S艂owniku ortograficznym i prawid艂ach pisowni polskiej pod redakcj膮 Stanis艂awa Jod艂owskiego i Witolda Taszyckiego. Podobnie wypowiada艂 si臋 kiedy艣 na ten temat profesor Maciej Malinowski.
Inaczej jest z nazwami obiekt贸w topograficznych. Na og贸艂 poprzedzone s膮 wyrazami u艣ci艣laj膮cymi, (ulica, plac, aleja, ko艣ci贸艂, klasztor, pomnik, pa艂ac, most itd.) wskazuj膮cymi na rodzaj obiektu, kt贸re to nie wchodz膮 do w艂a艣ciwej nazwy i piszemy je ma艂膮 liter膮. Zapiszemy wi臋c: plac Grunwaldzki, park Poniatowskiego, pa艂ac Potockich, ko艣ci贸艂 Mariacki. Je艣li chodzi o katedr臋 wawelsk膮, zaleca si臋 pisowni臋 ma艂ymi literami. Podobnie z nazwami: katedra warszawska, krakowska, gnie藕nie艅ska itd.
Pozdrawiam serdecznie Pani膮 i wspania艂ych Trzecioklasist贸w
Anna Sok贸艂-Klein