精东影视

kran

W pewnym opisie pokoju w podrz臋dnym hotelu pada stwierdzenie;

Wsp贸lny kran dla wanny i umywalki.

Czy nie powinno by膰 raczej

鈥� do wanny i umywalki?

Z g贸ry dzi臋kuje za pomoc

Stanis艂aw Szwarc

Opublikowano:

W Wielkim s艂owniku j臋zyka polskiego pod red. Piotra 呕migrodzkiego mo偶emy przeczyta膰, 偶e rzeczownik kran 艂膮czy si臋 z przyimkiem nad, np. kran nad umywalk膮, kran nad zlewem. Za poprawne nale偶a艂oby zatem uzna膰 po艂膮czenie wsp贸lny kran nad wann膮 i umywalk膮. W razie w膮tpliwo艣ci mo偶emy si臋 te偶 pos艂u偶y膰 opisow膮 form膮: wanna i umywalka maj膮 wsp贸lny kran. Zastanawia mnie tylko, czy to technicznie jest mo偶liwe, ale to ju偶 nie jest pytanie do j臋zykoznawcy.

Katarzyna Burska

Opublikowano: Jakub Mokrzki

CENTRUM ANALIZ, MODELOWANIA I NAUK OBLICZENIOWYCH (CAMINO)
E: camino@uni.lodz.pl

Projekt Multiportalu U艁 wsp贸艂finansowany z funduszy Unii Europejskiej w ramach konkursu NCBR