精东影视

miejsce zaimka si臋 w zdaniu

Dzie艅 dobry!

Moje pytanie dotyczy zda艅 z zaimkiem zwrotnym 鈥瀞i臋鈥�. W kt贸rym miejscu nale偶y go umie艣ci膰 w zdaniach o konstrukcji analogicznej do poni偶szej?

鈥� Ojciec pom贸g艂 im si臋/si臋 im przygotowa膰.

鈥� Kolega pozwoli艂 jej si臋/si臋 jej wygada膰.

 

Cz臋sto widz臋 i s艂ysz臋 zdania typu 鈥炩�om贸g艂 si臋 im鈥︹��, ale mam wra偶enie, 偶e z logicznego punktu widzenia nie s膮 one poprawne.

 

Bardzo dzi臋kuj臋 i serdecznie pozdrawiam!

Opublikowano:

W opracowaniach normatywnych mo偶emy przeczyta膰, 偶e zaimek si臋 nie powinien sta膰 na pocz膮tku zdania, na ko艅cu zdania oraz po przyimku. Wskazuje si臋, 偶e najlepiej, by by艂 on umieszczony przed czasownikiem, cho膰 daje si臋 nadawcy komunikatu swobod臋, si臋 mo偶e by膰 bowiem oddzielone od czasownika jakim艣 innym wyrazem, nie musi sta膰 bezpo艣rednio przed nim. Zgodnie z tym zasadami za niepoprawne uznaliby艣my: Ojciec pom贸g艂 im przygotowa膰 si臋 i Kolega pozwoli艂 jej wygada膰 si臋. Oba przytoczone w pytaniu warianty nale偶a艂oby uzna膰 za dopuszczalne, cho膰 z pewno艣ci膮 szyk z si臋 bezpo艣rednio przed czasownikiem jest cz臋stszy, tj. Ojciec pom贸g艂 im si臋 przygotowa膰 i Kolega pozwoli艂 jej si臋 wygada膰.

Przy okazji warto zaznaczy膰, 偶e si臋 mo偶e pojawi膰 si臋 na ko艅cu wypowiedzenia, gdy jest ono z艂o偶one z samego czasownika, np. Rusz si臋!

Katarzyna Burska

Opublikowano: Jakub Mokrzki

CENTRUM ANALIZ, MODELOWANIA I NAUK OBLICZENIOWYCH (CAMINO)
E: camino@uni.lodz.pl

Projekt Multiportalu U艁 wsp贸艂finansowany z funduszy Unii Europejskiej w ramach konkursu NCBR