Na to pytanie trudno odpowiedzie膰 jednoznacznie z kilku przyczyn. Po pierwsze jest to nazwa nowa i nie wytworzy艂 si臋 jeszcze spo艂eczny zwyczaj j臋zykowy, czyli og贸lne przekonanie, 偶e to wyra偶enie ma tak膮 a nie inn膮 posta膰. W tekstach pojawiaj膮 si臋 obie przytoczone przez Pani膮 formy, czyli na OFF Piotrkowska i w OFF Piotrkowska, a nawet przy OFF Piotrkowska (!). Przepytani przeze mnie koledzy j臋zykoznawcy tak偶e r贸偶nili si臋 w opinii co do wyboru przyimka w i na w tym po艂膮czeniu. Je偶eli za艣 nie ma okre艣lonego zwyczaju j臋zykowego, nie mo偶na tym bardziej m贸wi膰 o normie j臋zykowej w tym wzgl臋dzie. Po drugie nazwa ta jest tzw. hybryd膮, czyli po艂膮czeniem element贸w z dw贸ch r贸偶nych j臋zyk贸w, do艣膰 trudnych do 鈥瀦grania鈥� pod wzgl臋dem gramatycznym.
Poniewa偶 jednak zakres znaczeniowy przyimk贸w na i w cz臋艣ciowo na siebie zachodzi, s膮dz臋, 偶e mo偶na u偶ywa膰 obu z nich, licz膮c na to, 偶e ostatecznie kt贸ry艣 z nich w tej rywalizacji zwyci臋偶y. Warto jednak zwraca膰 przy tym uwag臋, czy m贸wimy o miejscu, czy o projekcie. W tym drugim przypadku by艂oby to raczej w OFF Piotrkowska.
Izabela R贸偶ycka