精东影视

na/w plenerze

Szanowni Pa艅stwo,

chcia艂am dowiedzie膰 si臋, czy zwrot 鈥瀗a plenerze鈥�, jest zwrotem poprawnym. Wpad艂a mi w r臋ce ksi膮偶ka dla maluch贸w: 鈥濳icia Kocia na plenerze鈥�. Niestety nie znalaz艂am w internecie odpowiedzi na moje pytanie.

Z powa偶aniem,

A.R.

Opublikowano:

Wyraz plener mo偶e wyst臋powa膰 w polszczy藕nie w kilku znaczeniach, co b臋dzie mia艂o wp艂yw na 艂膮czliwo艣膰 sk艂adniow膮. Leksem ten, definiowany jako 'przestrze艅 poza budynkiem, pod go艂ym niebem鈥� (WSJP), wymaga u偶ycia przyimka w, np. warsztaty w plenerze. Gdy u偶yjemy tego wyrazu w znaczeniu 'impreza zorganizowana dla artyst贸w w celu malowania, rze藕bienia, fotografowania na wolnym powietrzu鈥� (WSJP), nale偶y pos艂u偶y膰 si臋 przyimkiem na, kt贸ry 鈥� do艂膮czony do nazw imprez, zebra艅 itp. 鈥� tworzy z miejscownikiem wyra偶enia okre艣laj膮ce jednocze艣nie miejsce i czas, np. poznali si臋 na plenerze fotograficznym. Nie znam tre艣ci wspomnianej ksi膮偶ki; je艣li bohaterka bra艂a udzia艂 w艂a艣nie w tego typu spotkaniu, przyimek na by艂by uzasadniony.

Warto jeszcze przytoczy膰 dwa pozosta艂e znaczenia wyrazu plener, kt贸re notuje 鈥濿ielki s艂ownik j臋zyka polskiego鈥� pod redakcj膮 Piotra 呕migrodzkiego, tj. 'teren poza studiem, w naturalnej scenerii, odpowiedni do filmowania鈥� oraz 'filmowanie w naturalnej scenerii鈥�. 

Katarzyna Burska

Opublikowano: Jakub Mokrzki

CENTRUM ANALIZ, MODELOWANIA I NAUK OBLICZENIOWYCH (CAMINO)
E: camino@uni.lodz.pl

Projekt Multiportalu U艁 wsp贸艂finansowany z funduszy Unii Europejskiej w ramach konkursu NCBR