精东影视

perfumy i liczebnik

Jak u偶y膰 rzeczownika perfumy z liczebnikami i te偶 w drugim przypadku.To pytanie mnie bardzo nurtuje. Co jest poprawne?: dwoje albo dwa perfumy,trzy albo troje perfum,cztery czy czworo perfum,pi臋膰 czy pi臋cioro perfum itd. a jak w dope艂niaczu:brak o艣miorga,dziewi臋ciorga perfum?Na te pytania nie znalaz艂em odpowiedzi ani w internecie ani w s艂ownikach.Ja w tych notatkach u偶ywam tego s艂owa z rzeczownikiem ,,opakowanie鈥� to jest n.p. jedno,dwa dziewi臋膰 opakowa艅 perfum,kradzie偶 czterech opakowa艅 perfum it.d. W ten spos贸b omijam ten problem,ale jak powiedzie膰 s艂owo perfumy z samymi liczebnikami i te偶 jeszcze w drugim przypadku? Z g贸ry dzi臋kuje za wyja艣nienie!

Opublikowano:

Odpowiedzi na Pana pytanie udzieli艂 Panu dr B. Cie艣la , wi臋c mog臋 tylko powt贸rzy膰, 偶e rzeczownik perfumy 艂膮czymy z liczebnikami zbiorowymi: troje, czworo perfum itd. Jako ciekawostk臋 mog臋 doda膰, 偶e w S艂owniku j臋zyka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego (wydawanym w latach 1950-1969) w ha艣le perfumy podaje si臋: 鈥瀢 lp rzadkie鈥� i cytuje przyk艂ad u偶ycia takiej formy za Kazimierzem Brandysem: 鈥濸achnia艂a biedn膮 perfum膮 z konwalii鈥�. Jednak wsp贸艂czesne s艂owniki neguj膮 t臋 form臋 w liczbie pojedynczej i uznaj膮 za niepoprawn膮.

艁膮cz臋 pozdrowienia
Agnieszka Wierzbicka

Opublikowano: Jakub Mokrzki

CENTRUM ANALIZ, MODELOWANIA I NAUK OBLICZENIOWYCH (CAMINO)
E: camino@uni.lodz.pl

Projekt Multiportalu U艁 wsp贸艂finansowany z funduszy Unii Europejskiej w ramach konkursu NCBR