Rozbudowane nazwy w艂asne, sk艂adaj膮ce si臋 z wielu cz艂on贸w, najlepiej zapisywa膰 w skr贸conej postaci (np. ograniczy膰 wy艂膮cznie do jednego komponentu, w tym wypadku po艂膮czenia: Sie膰 Badawcza 艁耻办补蝉颈别飞颈肠锄). Wiadomo jednak, 偶e nie zawsze mo偶na to zrobi膰 ze wzgl臋du na precyzj臋 i wymogi natury administracyjno-prawnej. Jak s膮dz臋, w nazwie tej grupuje si臋 dwa r贸wnorz臋dne sk艂adniki, czego wyrazistym sygna艂em jest 艂膮cznik, ekwiwalent sp贸jnika i. Je艣li zdecydujemy si臋 odmienia膰 t臋 jednostk臋, w formie podstawowej nale偶y pozostawi膰 wy艂膮cznie s艂owo 艁耻办补蝉颈别飞颈肠锄: D. Sieci Badawczej 艁耻办补蝉颈别飞颈肠锄-Warszawskiego Instytutu Technologicznego; C. Sieci Badawczej 艁耻办补蝉颈别飞颈肠锄-Warszawskiemu Instytutowi Technologicznemu; B. Sie膰 Badawcz膮 艁耻办补蝉颈别飞颈肠锄-Warszawski Instytut Technologiczny; N. z Sieci膮 Badawcz膮 艁耻办补蝉颈别飞颈肠锄-Warszawskim Instytutem Technologicznym, Ms. o Sieci Badawczej 艁耻办补蝉颈别飞颈肠锄-Warszawskim Instytucie Technologicznym. R贸wnorz臋dne cz艂ony zestawie艅 rzeczownikowych, kt贸re po艂膮czone s膮 艂膮cznikiem, nale偶y odmienia膰. By zrobi膰 to dobrze, formy przypadkowe ka偶dego z cz艂on贸w najlepiej zapisa膰 najpierw w izolacji, a nast臋pnie po艂膮czy膰 w ca艂o艣膰 odpowiednie formy. Podobny problem pojawia si臋 np. przy nazwach miejscowych czy nazwiskach dwucz艂onowych (Skar偶ysko-Kamienna, o Skar偶ysku-Kamiennej; Cie艣la-Jaruga, z Cie艣l膮-Jarug膮).
Bart艂omiej Cie艣la