Zdecydowanie lepiej powiedzie膰, napisa膰: Nie mamy pi艂ek. Wyraz zero oznacza w polszczy藕nie cyfr臋, ale te偶 po prostu 'brak czego艣鈥�. Po艂膮czenie mie膰 zero wydaje si臋 nie do ko艅ca logiczne, mo偶e by膰 odbierane jako swoisty kolokwialny oksymoron, w kt贸rym dokonuje si臋 aktualizacji dwu przeciwstawnych tre艣ci: skoro nie jeste艣my w posiadaniu jakich艣 przedmiot贸w, nie ma potrzeby, aby 贸w stan rzeczy opisywa膰 za pomoc膮 czasownika prymarnie wskazuj膮cego na istnieje, wyst臋powanie, obecno艣膰 itd. W prywatnej swobodnej rozmowie u偶ycie zwrotu mamy zero pi艂ek nie powinno nikogo razi膰. W sytuacji oficjalnej zaleca艂bym wariant wskazany na pocz膮tku.
艁膮cz臋 pozdrowienia
B. Cie艣la