Rzeczowniki mowa, odmowa i przemowa to tzw. rzeczownikowe nazwy czynno艣ci. Motywowane s膮 przez czasowniki, odpowiednio: m贸wi膰, odm贸wi膰 i 辫谤锄别尘贸飞颈膰 (tak samo jak pisanie 鈫� pisa膰, chodzenie 鈫� chodzi膰, my艣lenie 鈫� my艣le膰, 艣miech 鈫� 艣mia膰 si臋 itp.). Pierwsze, podstawowe znaczenie takich wyraz贸w jest abstrakcyjne (to, 偶e kto艣 robi x, np. to, 偶e kto艣 m贸wi, to, 偶e kto艣 odmawia, to, 偶e kto艣 przemawia), p贸藕niej pojawiaj膮 si臋 w nich cz臋sto kolejne znaczenia, oznaczaj膮ce poj臋cia konkretne, np. mowa czy przemowa jako tekst (Kto艣 wyg艂osi艂 mow臋). Natomiast w parze 蝉锄办辞艂补 i 蝉锄办辞濒颈膰 zale偶no艣膰 jest odwrotna. Podstaw膮 jest tu rzeczownik 蝉锄办辞艂补, a od niego utworzony zosta艂 czasownik o znaczeniu 'uczy膰, dokszta艂ca膰 kogo艣 w okre艣lonej dziedzinie鈥�. Oba wyrazy w tej parze maj膮 znaczenie konkretne.
Izabela R贸偶ycka