精东影视

飞诲锄飞辞苍颈膰

Witam,

W ostatnim czasie spiera艂em 蝉颈臋 z koleg膮 z firmy o s艂owo 鈥� 飞诲锄飞辞苍颈膰. Czy wyraz ten funkcjonuje w j臋zyku Polskim ? Je艣li tak to w jakim precyzyjnie znaczeniu i kiedy mo偶na go u偶ywa膰.

Opublikowano:

W 偶adnym wsp贸艂czesnym s艂owniku j臋zyka polskiego 鈥� zar贸wno tradycyjnym, jak i internetowym 鈥� czasownik 飞诲锄飞辞苍颈膰 nie jest notowany. Jego budowa by艂aby jednak zgodna z regu艂ami tworzenia wyraz贸w w polszczy藕nie. Przedrostek w- wykorzystywany jest w j臋zyku polskim do tworzenia czasownik贸w pochodnych o sprecyzowanym znaczeniu. Jak czytamy w 鈥濻艂owniku j臋zyka polskiego PWN鈥�, prefiks w- dodany do czasownik贸w mo偶e oznacza膰: wprowadzenie, w艂o偶enie, wnikni臋cie do wn臋trza czego艣; otoczenie, otulenie, czym艣 jakiego艣 przedmiotu (zwykle: cz臋艣ci cia艂a) tak, aby znalaz艂 蝉颈臋 on wewn膮trz czego艣; ruch z do艂u ku g贸rze;  w艂膮czenie w ca艂o艣膰, w zakres czego艣; uintensywnienie jakiej艣 czynno艣ci (zwykle z zaimkiem 蝉颈臋). Dodanie przedrostka w- do czasownika 诲锄飞辞苍颈膰 mog艂oby potencjalnie wpisywa膰 蝉颈臋 w zakres 'w艂膮czy膰 w ca艂o艣膰 w zakres czego艣鈥� i oznacza膰 'po艂膮czy膰 蝉颈臋 kim艣, kto od d艂u偶szego czasu prowadzi kilka rozm贸w telefonicznych鈥�. Nie wiem tylko, czy warto tworzy膰 nowe derywaty, skoro rodzina czasownika 诲锄飞辞苍颈膰 obejmuje cho膰by za诲锄飞辞苍颈膰, do诲锄飞辞苍颈膰 蝉颈臋, prze诲锄飞辞苍颈膰, a w przytoczonym znaczeniu mo偶na by u偶y膰 opisowej formu艂y, np. nie mog臋 do kogo艣 do诲锄飞辞苍颈膰.

Katarzyna Burska

Opublikowano: Jakub Mokrzki

CENTRUM ANALIZ, MODELOWANIA I NAUK OBLICZENIOWYCH (CAMINO)
E: camino@uni.lodz.pl

Projekt Multiportalu U艁 wsp贸艂finansowany z funduszy Unii Europejskiej w ramach konkursu NCBR