精东影视

adiustacja tekstu

Dzie艅 dobry! Chcia艂am zapyta膰, czy zdanie napisane jest poprawnie: 鈥濶asza reprezentacja nie tylko znacznie pomog艂a w uwolnieniu Pani 叠补艣苍颈(wszystkie dobrze wykonane zadania prowadzi艂y do tego szczytnego celu), ale tak偶e zaj臋艂a zaszczytne II miejsce na podium.鈥�

Pozdrawiam. Karolina G贸rnicka

Opublikowano:

Je偶eli chodzi tylko o pisowni臋 (ortografi臋), jak to Pani uj臋艂a w pytaniu, to wszystko jest w porz膮dku.  Je偶eli bierzemy pod uwag臋 edycj臋 tekstu, to nale偶a艂oby oddzieli膰 spacj膮 wyraz 叠补艣苍颈 od nast臋puj膮cego po nim nawiasu. Zdecydowanie niezr臋czne jest natomiast dwukrotne u偶ycie przymiotnika o takim samym brzmieniu (szczytny cel 鈥� zaszczytne miejsce). Je偶eli tekst przeznaczony jest dla dzieci, warto by te偶 unika膰 form takich jak znacznie pomog艂a. Lepiej by艂oby sformu艂owa膰 to jak najpro艣ciej, np. bardzo pomog艂a.

Izabela R贸偶ycka

Opublikowano: Jakub Mokrzki

CENTRUM ANALIZ, MODELOWANIA I NAUK OBLICZENIOWYCH (CAMINO)
E: camino@uni.lodz.pl

Projekt Multiportalu U艁 wsp贸艂finansowany z funduszy Unii Europejskiej w ramach konkursu NCBR