Obecno艣膰 oboczno艣ci b膮d藕 ich brak w polskich wyrazach wynika z nie zawsze regularnego przeg艂osu w historii j臋zyka polskiego, a w przypadku 臋 i 膮 tak偶e z bardzo skomplikowanego rozwoju polskich samog艂osek nosowych, kt贸re kiedy艣 by艂y zr贸偶nicowane pod wzgl臋dem iloczasu, inaczej r贸wnie偶 rozwija艂y si臋 przed sp贸艂g艂oskami d藕wi臋cznymi i bezd藕wi臋cznymi. Zmiany w samog艂oskach nosowych wi膮偶膮 si臋 z zanikiem iloczasu oraz zmianami barwy tych samog艂osek; dwie pras艂owia艅skie nos贸wki w XIV w. sp艂yn臋艂y si臋 w jedn膮 zr贸偶nicowan膮 iloczasowo, z d艂ugiej powsta艂o nasze o nosowe, z kr贸tkiej e nosowe. Alternacje nieregularne s膮 wynikiem tych zmian.
Oba wyrazy: 尘颈别蝉颈膮肠 i 辫颈别苍颈膮诲锄 mia艂y w ps艂. odpowiednio posta膰 *尘臎蝉臋肠褜 i *辫臎苍臋诲锄褜. Warto zauwa偶y膰, 偶e brak alternacji nie dotyczy wy艂膮cznie miejscownika, lecz ca艂ej liczby pojedynczej (i wi臋kszo艣ci przypadk贸w liczby mnogiej). W wyrazie 尘颈别蝉颈膮肠 dzi艣 tylko w D. l. mn. wyst臋puj臋 temat z -臋-, w pozosta艂ych formach mamy -膮- (w stp. istnia艂a forma 尘颈别蝉颈膮肠贸w, a zatem w og贸le nie by艂o oboczno艣ci).
Katarzyna Burska
konsultacja: Ewa Szkudlarek-艢miechowicz, Rafa艂 Zar臋bski