Nie polecam u偶ycia wskazanej w pytaniu formy 鈥濸anie Szefie鈥� 鈥� mog艂aby by膰 ona bowiem potraktowana jako ironiczna! Zwrot 鈥濻zefie鈥� mo偶na tak偶e potraktowa膰 jako poufa艂y. Zwyczajowo zwracamy si臋 do osoby na stanowisku kierowniczym form膮 鈥濸rosz臋 Pana/Pani鈥� lub u偶ywamy w obecno艣ci takiej osoby, rozmawiaj膮c z innym pracownikiem, zwrotu 鈥濸an/i Kierownik鈥�. Gdy kto艣 piastuje wy偶sze stanowisko, np. dyrektora, wypada u偶y膰 formy 鈥濸anie Dyrektorze/Pani Dyrektor鈥�.
Agnieszka Wierzbicka