W podanym zdaniu znajduje siÄ™ błąd logiczny ´Ú²¹Å‚²õ³ú²â·É²â ³¾¾±°ù²¹Å¼. Jest to konstrukcja pleonastyczna skÅ‚adajÄ…ca siÄ™ z dwóch wyrazów, których znaczenia pokrywajÄ… siÄ™:
- ´Ú²¹Å‚²õ³ú²â·É²â to «niezgodny z prawdą»;
- ³¾¾±°ù²¹Å¼ «zjawisko optyczne powstajÄ…ce na pustyni lub na morzu, polegajÄ…ce na zÅ‚udnym ukazywaniu siÄ™ w powietrzu wielokrotnych, zmieniajÄ…cych siÄ™ obrazów; uÅ‚uda».
W tym wypadku ma potrzeby dookreÅ›lania zjawiska ³¾¾±°ù²¹Å¼u podobnym znaczeniowo sÅ‚owem, np. ´Ú²¹Å‚²õ³ú²â·É²â, nieprawdziwy, zÅ‚udny.
Agnieszka Wierzbicka