Forma biernika 迟膮, charakterystyczna dla polszczyzny potocznej, wys迟臋puje tylko w odmianie 尘贸飞颈辞苍别箩 j臋zyka. W polszczy藕nie pisanej u偶ywa si臋 wy艂膮cznie formy 迟臋. Powinno si臋 jej u偶ywa膰 r贸wnie偶 w starannym j臋zyku m贸wionym, w stylu oficjalnym, jakiego oczekujemy na przyk艂ad od dziennikarzy. Ta zasada nie ma wi臋c nic wsp贸lnego z obecno艣ci膮 podmiotu w wypowiedzeniu. Trzeba r贸wnie偶 pami臋ta膰, 偶e forma 迟臋 to posta膰 biernika liczby pojedynczej. W narz臋dniku zaimek ta przybiera zawsze posta膰 迟膮, a wi臋c np. Id臋 z 迟膮 dziewczyn膮. B艂臋dem jest tak偶e wprowadzanie ko艅c贸wki -臋 do odmiany innych zaimk贸w, np. Idziesz w 迟臋 czy w tam迟臋 stron臋? Poprawnie: w tam迟膮.
Katarzyna Jachimowska